Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Poi disse: Per qual via saliremo? E Gioram disse: Per la via del deserto di Edom.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 3 di 2 Re. La spedizione militare porta gli eserciti in una situazione critica per mancanza d’acqua. Giosafat chiede se sia presente un profeta del Signore e viene condotto da Eliseo. La scena evidenzia una tensione ricorrente nel libro: i governanti cercano la guida divina dopo aver già preso decisioni politiche. Eliseo inizialmente respinge Ioram, ma accetta di intervenire per rispetto di Giosafat. La parola profetica non è subordinata al re. Il successo militare dipende non soltanto dalle strategie umane, ma anche dalla provvidenza e dalla guida di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 3:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und er sprach: Welchen Weg wollen wir hinaufziehen? Er sprach: Den Weg durch die Wüste Edom.
English · KJV And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
Español · RVR1909 Y dijo: ¿Por qué camino iremos? Y él respondió: Por el camino del desierto de Idumea.
Español · NTBT Preguntó: «¿Por qué camino subiremos?». Y él respondió: «Por el camino del desierto de Edom».
Français · LSG Et il dit: Par quel chemin monterons-nous? Joram dit: Par le chemin du désert d'Edom.
Português · ARC E ele disse: Por que caminho subiremos? Então disse ele: Pelo caminho do deserto de Edom.
中文 · RCUV 然後 約沙法 說：「我們從哪條路上去呢？」 約蘭 說：「從 以東 曠野的路上去。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
