Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Allora il popolo uscì, e predò il campo de’ Siri; e lo staio del fior di farina si ebbe per un siclo, e le due staia dell’orzo altresì per un siclo, secondo la parola del Signore.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 7 di 2 Re. I lebbrosi comprendono che non possono tenere per sé la notizia della liberazione. Tornano a Samaria e raccontano quanto è accaduto, anche se inizialmente il re sospetta un tranello. Gli esploratori confermano la fuga dei Siriani e il popolo esce a raccogliere il bottino. La parola annunciata da Eliseo si compie: la carestia termina e i prezzi scendono ai livelli previsti. La liberazione non dipende dalla forza militare d’Israele, ma dall’intervento sovrano di Dio, che trasforma una situazione di morte in abbondanza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 7:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 ging das Volk hinaus und beraubte das Lager der Syrer. Und es galt ein Scheffel Semmelmehl einen Silberling und zwei Scheffel Gerste auch einen Silberling nach dem Wort des HERRN.
English · KJV And the people went out, and spoiled the tents of the Syrians. So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD.
Español · RVR1909 Entonces el pueblo salió, y saquearon el campo de los Siros. Y fue vendido un seah de flor de harina por un siclo, y dos seah de cebada por un siclo, conforme a la palabra de Jehová.
Español · NTBT Entonces la gente salió y saqueó el campamento de Aram. Se vendieron unos siete litros de harina fina por once gramos de plata y unos catorce litros de cebada por once gramos de plata, conforme a la palabra de Jehová.
Français · LSG Le peuple sortit, et pilla le camp des Syriens. Et l'on eut une mesure de fleur de farine pour un sicle et deux mesures d'orge pour un sicle, selon la parole de l'Eternel.
Português · ARC Então saiu o povo, e saqueou o arraial dos sírios; e havia uma medida de farinha por um siclo, e duas medidas de cevada por um siclo, conforme a palavra do SENHOR.
中文 · RCUV 百姓就出去，擄掠 亞蘭 人的軍營。於是一細亞細麵只賣一舍客勒，二細亞大麥也賣一舍客勒，正如耶和華所說的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
