Or Achazia avea cominciato a regnare sopra Giuda l’anno undecimo di Gioram figliuolo di Achab
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 29 si trova nel capitolo 9 di 2 Re. Ieu arriva a Izreel e incontra Ioram e Acazia. Ioram domanda se vi sia pace, ma Ieu collega l’assenza di pace all’idolatria di Izebel. Ioram cerca di fuggire, ma viene ferito mortalmente. Anche Acazia muore dopo essere scappato. Questi eventi realizzano il giudizio pronunciato contro la casa di Acab. La narrazione collega politica, violenza e idolatria: la pace non può essere definita semplicemente come assenza di guerra quando il potere rimane legato a pratiche considerate ribellione contro Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 9:29 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Ahasja aber regierte über Juda im elften Jahr Jorams, des Sohnes Ahabs.
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
En el undécimo año de Joram hijo de Achâb, comenzó a reinar Ochôzías sobre Judá.
Ocozías había comenzado a reinar sobre Judá en el año once de Joram hijo de Acab.
Achazia était devenu roi de Juda la onzième année de Joram, fils d'Achab.
(E no ano undécimo de Jorão, filho de Acabe, começou Acazias a reinar sobre Judá).
亞哈 的兒子 約蘭 第十一年, 亞哈謝 登基作了 猶大 王。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.