Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E quella donna ingravidò; e mandò a farlo assapere a Davide, dicendo: Io son gravida
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 11 di 2 Samuele. Mentre i re partono per la guerra, Davide rimane a Gerusalemme e dal tetto vede Betsabea mentre fa il bagno. Il racconto descrive progressivamente come lo sguardo si trasformi in desiderio, ricerca e infine azione. Betsabea rimane incinta e Davide cerca di nascondere la situazione. Il problema non comincia soltanto con l’adulterio, ma con l’uso irresponsabile del potere e la decisione del re di prendersi ciò che desidera.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 11:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und das Weib ward schwanger und sandte hin und ließ David verkündigen und sagen: Ich bin schwanger geworden.
English · KJV And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
Español · RVR1909 Y concibió la mujer, y enviolo a hacer saber a David, diciendo: Yo estoy embarazada.
Español · NTBT La mujer quedó embarazada y envió a decírselo a David: «Estoy embarazada».
Français · LSG Cette femme devint enceinte, et elle fit dire à David: Je suis enceinte.
Português · ARC E a mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.
中文 · RCUV 那婦人懷了孕，派人去告訴 大衛 說：「我懷孕了。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
