Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E IL Signore mandò Natan a Davide. Ed egli entrò da lui, e gli disse: Vi erano due uomini in una città, l’uno ricco, e l’altro povero.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 12 di 2 Samuele. Natan affronta Davide attraverso la parabola di un uomo ricco che prende l’unica pecora di un povero. Davide si indigna per l’ingiustizia e pronuncia una sentenza contro il colpevole, senza rendersi conto che la storia descrive le sue stesse azioni. Natan dichiara allora che quell’uomo è proprio Davide. La strategia profetica porta il re a pronunciare il proprio verdetto prima di ascoltare l’accusa diretta.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 12:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und der HERR sandte Nathan zu David. Da der zu ihm kam, sprach er zu ihm: Es waren zwei Männer in einer Stadt, einer reich, der andere arm.
English · KJV And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
Español · RVR1909 Y envió Jehová a Nathán a David, el cual viniendo a él, díjole: Había dos hombres en una ciudad, el uno rico, y el otro pobre.
Español · NTBT Jehová envió a Natán a David. Natán llegó ante él y le dijo: «Había dos hombres en una ciudad: uno rico y otro pobre.
Français · LSG L'Eternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit: Il y avait dans une ville deux hommes, l'un riche et l'autre pauvre.
Português · ARC E O SENHOR enviou Natã a Davi; e, apresentando-se ele a Davi, disse-lhe: Havia numa cidade dois homens, um rico e outro pobre.
中文 · RCUV 耶和華差遣 拿單 到 大衛 那裏。 拿單 到了他那裏，對他說：「在一座城裏有兩個人，一個是富翁，一個是窮人。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
