Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E il re gli disse: Va’ in pace. Egli adunque si levò, e andò in Hebron.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 15 di 2 Samuele. Dopo anni di preparativi, Assalonne chiede il permesso di andare a Ebron e lì avvia apertamente la cospirazione. Invia messaggeri alle tribù e ottiene l’appoggio di Achitofel, consigliere di Davide. Ebron ha un valore simbolico perché fu la prima capitale di Davide. Assalonne trasforma così un luogo legato all’ascesa legittima di suo padre nel centro del tentativo di strappargli il trono.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 15:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Der König sprach: Gehe hin mit Frieden. Und er machte sich auf und ging gen Hebron.
English · KJV And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
Español · RVR1909 Y el rey dijo: Ve en paz. Y él se levantó, y se fue a Hebrón.
Español · NTBT El rey le respondió: «Ve en paz». Absalón se levantó y fue a Hebrón.
Français · LSG Le roi lui dit: Va en paix. Et Absalom se leva et partit pour Hébron.
Português · ARC Então lhe disse o rei: Vai em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom.
中文 · RCUV 王對他說：「你平安地去吧！」 押沙龍 就動身，往 希伯崙 去了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
