2 Samuel 2:3

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Dazu die Männer, die bei ihm waren, führte David hinauf, einen jeglichen mit seinem Hause, und sie wohnten in den Städten Hebrons.

King James Version 1769

English · KJV

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y llevó también David consigo los hombres que con él habían estado, cada uno con su familia; los cuales moraron en las ciudades de Hebrón.

Louis Segond 1910

Français · LSG

David fit aussi monter les gens qui étaient auprès de lui, chacun avec sa maison; et ils habitèrent dans les villes d'Hébron.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Fez também Davi subir os homens que estavam com ele, cada um com a sua família; e habitaram nas cidades de Hebrom.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

大衛 也把跟隨他的人和他們各人的眷屬一同帶上去，住在 希伯崙 的城鎮中。