Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Arauna riguardò, e vide il re e i suoi servitori che venivano a lui. Ed Arauna uscì fuori, e s’inchinò al re con la faccia verso terra.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 24 di 2 Samuele. Gad ordina a Davide di costruire un altare sull’aia di Arauna il Gebuseo. Arauna offre gratuitamente il luogo e gli animali, ma Davide insiste nel pagare perché non vuole presentare al Signore un sacrificio che non gli costi nulla. Davide costruisce l’altare e offre sacrifici, dopodiché la pestilenza si arresta. Il libro termina unendo giudizio e misericordia: il peccato del re produce conseguenze nazionali, ma il pentimento, l’intercessione e il sacrificio aprono nuovamente la strada alla riconciliazione con Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 24:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und da Aravna sich wandte, sah er den König mit seinen Knechten zu ihm herüberkommen und fiel nieder auf sein Angesicht zur Erde
English · KJV And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.
Español · RVR1909 Y mirando Arauna, vio al rey y a sus siervos que pasaban a él. Saliendo entonces Arauna, inclinose delante del rey hacia tierra.
Español · NTBT Arauna miró y vio que el rey y sus siervos venían hacia él. Entonces Arauna salió y se inclinó ante el rey, con el rostro en tierra.
Français · LSG Aravna regarda, et il vit le roi et ses serviteurs qui se dirigeaient vers lui; et Aravna sortit, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.
Português · ARC E olhou Araúna, e viu que vinham para ele o rei e os seus servos; saiu, pois, Araúna e inclinou-se diante do rei com o rosto em terra.
中文 · RCUV 亞勞拿 觀看，看見王和臣僕向他走過來。 亞勞拿 就出去，臉伏於地，向王下拜。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
