2 Samuel 3:9

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Gott tue Abner dies und das, wenn ich nicht tue, wie der HERR dem David geschworen hat,

King James Version 1769

English · KJV

So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Así haga Dios a Abner y así le añada, si como ha jurado Jehová a David no hiciere yo así con él,

Louis Segond 1910

Français · LSG

Que Dieu traite Abner dans toute sa rigueur, si je n'agis pas avec David selon ce que l'Eternel a juré à David,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Assim faça Deus a Abner, e outro tanto, se, como o SENHOR jurou a Davi, assim eu não lhe fizer,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

願上帝重重懲罰 押尼珥 ！我要照著耶和華起誓應許 大衛 的話為他成就，