Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

2 Timoteo 1:4

desideroso di vederti, ricordandomi delle tue lagrime, acciocchè io sia ripieno d’allegrezza;

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di 2 Timoteo 1:4

Confronta 2 Timoteo 1:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und mich verlangt, dich zu sehen, wenn ich denke an deine Tränen, auf daß ich mit Freude erfüllt würde;

King James Version 1769

English English · KJV

Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Al recordar tus lágrimas, deseo verte para llenarme de alegría.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

me rappelant tes larmes, et désirant te voir afin d'être rempli de joie,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Desejando muito ver-te, lembrando-me das tuas lágrimas, para me encher de gozo;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我一想起你的眼淚,就急切想見你,好讓我滿心快樂。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.