Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ma Pietro disse: In niun modo, Signore, poichè io non ho giammai mangiato nulla d’immondo, nè di contaminato.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 10 degli Atti degli Apostoli. Pietro riceve la visione degli animali e impara a non considerare impuro ciò che Dio ha purificato. La rivelazione prepara una trasformazione sia nella comprensione delle norme rituali sia nei rapporti con i non ebrei.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Hechos 10:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Petrus aber sprach: O nein, HERR; denn ich habe noch nie etwas Gemeines oder Unreines gegessen.
English · KJV But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
Español · RVR1909 Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común e inmunda he comido jamás.
Español · NTBT Pero Pedro respondió: «De ningún modo, Señor; porque jamás he comido nada profano e impuro».
Français · LSG Mais Pierre dit: Non, Seigneur, car je n'ai jamais rien mangé de souillé ni d'impur.
Português · ARC Mas Pedro disse: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.
中文 · RCUV 彼得 卻說：「主啊，絕對不可！凡污俗和不潔淨的東西，我從來沒有吃過。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
