Hechos 11:23

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Dieser, da er hingekommen war und sah die Gnade Gottes, ward er froh und ermahnte sie alle, daß sie mit festem Herzen an dem HERRN bleiben wollten.

King James Version 1769

English · KJV

Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

El cual, como llegó, y vio la gracia de Dios, regocijose; y exhortó a todos a que permaneciesen en el propósito del corazón en el Señor.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Lorsqu'il fut arrivé, et qu'il eut vu la grâce de Dieu, il s'en réjouit, et il les exhorta tous à rester d'un coeur ferme attachés au Seigneur.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

O qual, quando chegou, e viu a graça de Deus, se alegrou, e exortou a todos a que permanecessem no Senhor, com propósito de coração;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他到了那裏，看見上帝所賜的恩就歡喜，勸勉眾人要立定心志，恆久靠主。