Per la qual cosa io giudico che non si dia molestia a coloro che d’infra i Gentili si convertono a Dio.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 19 si trova nel capitolo 15 degli Atti degli Apostoli. Pietro, Barnaba, Paolo e Giacomo partecipano al concilio di Gerusalemme. Pietro sottolinea che Dio ha già donato lo Spirito ai pagani, mentre Giacomo interpreta gli eventi alla luce delle Scritture.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Hechos 15:19 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Darum urteile ich, daß man denen, so aus den Heiden zu Gott sich bekehren, nicht Unruhe mache,
Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
Por lo cual yo juzgo, que los que de los Gentiles se convierten a Dios, no han de ser inquietados;
Por eso considero que no debemos poner dificultades a los gentiles que se vuelven a Dios,
C'est pourquoi je suis d'avis qu'on ne crée pas des difficultés à ceux des païens qui se convertissent à Dieu,
Por isso julgo que não se deve perturbar aqueles, dentre os gentios, que se convertem a Deus.
所以,我的意見是不可難為那歸向上帝的外邦人;
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.