Perciocchè mi par cosa fuor di ragione di mandare un prigione, e non significar le accuse che son contro a lui
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 27 si trova nel capitolo 25 degli Atti degli Apostoli. Il re Agrippa visita Festo e ascolta il caso. Festo ammette di non trovare un reato chiaramente degno di morte, ma deve formulare un’accusa da accompagnare all’invio di Paolo a Cesare.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Hechos 25:27 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Denn es dünkt mich ein ungeschicktes Ding zu sein, einen Gefangenen schicken und keine Ursachen wider ihn anzuzeigen.
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
Porque fuera de razón me parece enviar un preso, y no informar de las causas.
Porque me parece absurdo enviar a un preso sin indicar también los cargos en su contra».
Car il me semble absurde d'envoyer un prisonnier sans indiquer de quoi on l'accuse.
Porque me parece contra a razão enviar um preso, e não notificar contra ele as acusações.
因為據我看,解送囚犯而不指明他的罪狀是不合理的。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.