Or io, nell’anno primo di Dario Medo, sono stato presente per confortarlo, e per fortificarlo.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 11 di Daniele. La visione inizia ricordando il sostegno celeste ricevuto durante il regno di Dario e descrive poi una successione di governanti persiani e la comparsa di un potente re greco. La rapida frammentazione di quel potere dopo aver raggiunto il massimo splendore continua uno schema ricorrente in Daniele: i regni possono conquistare territori immensi, ma la loro durata e stabilità rimangono limitate.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Daniel 11:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Denn ich stand ihm bei im ersten Jahr des Darius, des Meders, daß ich ihm hülfe und ihn stärkte.
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
Y en el año primero de Darío el de Media, yo estuve para animarlo y fortalecerlo.
Et moi, la première année de Darius, le Mède, j'étais auprès de lui pour l'aider et le soutenir.
EU, pois, no primeiro ano de Dario, o medo, levantei-me para animá-lo e fortalecê-lo.
「至於我,當 瑪代 的 大流士 元年,我曾起來扶助 米迦勒 ,使他堅強。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.