Daniel 8:10

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und es wuchs bis an des Himmels Heer und warf etliche davon und von den Sternen zur Erde und zertrat sie.

King James Version 1769

English · KJV

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y engrandeciose hasta el ejército del cielo; y parte del ejército y de las estrellas echó por tierra, y las holló.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Elle s'éleva jusqu'à l'armée des cieux, elle fit tomber à terre une partie de cette armée et des étoiles, et elle les foula.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E se engrandeceu até contra o exército do céu; e a alguns do exército, e das estrelas, lançou por terra, e os pisou.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

牠漸壯大，高及諸天萬象，把一些天象和星辰摔落在地，用腳踐踏。