Deuteronomio 14:27

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

und der Levit, der in deinem Tor ist (den sollst du nicht verlassen, denn er hat kein Teil noch Erbe mit dir).

King James Version 1769

English · KJV

And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y no desampararás al Levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Tu ne délaisseras point le Lévite qui sera dans tes portes, car il n'a ni part ni héritage avec toi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Porém não desampararás o levita que está dentro das tuas portas; pois não tem parte nem herança contigo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

「住在你城裏的 利未 人，你不可離棄他，因為他在你那裏沒有分得產業。