Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Volontario

Colombia

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Evangelista

Argentina

Profile Picture
Motas14
Credente

Colombia

Deuteronomio 15:17

allora prendi una lesina, e foragli l’orecchia contro all’uscio; ed egli ti sarà servo in perpetuo. Fa’ eziandio così alla tua serva.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Deuteronomio 15:16
"Ma se pure egli ti dice: Io non voglio uscir d’app..."
Versetto successivo
Deuteronomio 15:18
"Non ti sia grave il rimandarlo in libertà d’appres..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Deuteronomio 15:17

Confronta Deuteronomio 15:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

so nimm einen Pfriemen und bohre ihm durch sein Ohr an der Tür und laß ihn ewiglich dein Knecht sein. Mit deiner Magd sollst du auch also tun.

King James Version 1769

English English · KJV

Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Entonces tomarás una lesna, y horadarás su oreja junto a la puerta, y será tu siervo para siempre: así también harás a tu criada.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

alors tu prendras un poinçon et tu lui perceras l'oreille contre la porte, et il sera pour toujours ton esclave. Tu feras de même pour ta servante.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Então tomarás uma sovela, e lhe furarás a orelha à porta, e teu servo será para sempre; e também assim farás à tua serva.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你要拿錐子在門上穿透他的耳朵，他就永遠成為你的奴僕了。你待婢女也要這樣。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.