Deuteronomio 18:1

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Die Priester, die Leviten des ganzen Stammes Levi, sollen nicht Teil noch Erbe haben mit Israel. Die Opfer des HERRN und sein Erbteil sollen sie essen.

King James Version 1769

English · KJV

The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Los sacerdotes Levitas, toda la tribu de Leví, no tendrán parte ni heredad con Israel; de las ofrendas encendidas a Jehová, y de la heredad de él comerán.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Les sacrificateurs, les Lévites, la tribu entière de Lévi, n'auront ni part ni héritage avec Israël; ils se nourriront des sacrifices consumés par le feu en l'honneur de l'Eternel et de l'héritage de l'Eternel.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

OS sacerdotes levitas, toda a tribo de Levi, não terão parte nem herança com Israel; das ofertas queimadas do SENHOR e da sua herança comerão.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

「 利未 家的祭司和 利未 全支派在 以色列 中沒有分得產業；他們可以吃耶和華的火祭，那是他的產業。