Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
IL Signore Iddio tuo ti susciterà un Profeta come me, del mezzo di te, de’ tuoi fratelli;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 15 si trova nel capitolo 18 del Deuteronomio. Israele non deve imitare le pratiche divinatorie, la stregoneria, i sacrifici umani o la consultazione dei morti delle altre nazioni. In contrasto, Dio promette di suscitare profeti in mezzo a Israele per comunicare la sua parola. Il criterio della rivelazione cambia radicalmente: il popolo non deve cercare di controllare il futuro attraverso tecniche occulte, ma ascoltare la parola che Dio decide di comunicare per mezzo dei suoi profeti.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 18:15 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Einen Propheten wie mich wird der HERR, dein Gott, dir erwecken aus dir und aus deinen Brüdern; dem sollt ihr gehorchen.
English · KJV The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
Español · RVR1909 Profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará Jehová tu Dios: a él oiréis:
Español · NTBT Jehová tu Dios levantará para ti un profeta de en medio de ti, de entre tus hermanos, como yo. A él escucharán,
Français · LSG L'Eternel, ton Dieu, te suscitera du milieu de toi, d'entre tes frères, un prophète comme moi: vous l'écouterez!
Português · ARC O SENHOR teu Deus te levantará um profeta do meio de ti, de teus irmãos, como eu; a ele ouvireis;
中文 · RCUV 「耶和華－你的上帝要從你弟兄中給你興起一位先知像我，你們要聽他。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
