Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Comperate da loro con danari la vittuaglia che mangerete; comperate eziandio da loro con danari l’acqua che berrete.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 2 del Deuteronomio. Mosè ricorda il lungo viaggio attraverso i territori di Edom, Moab e Ammon. Israele riceve istruzioni di non attaccare questi popoli, perché Dio ha assegnato loro le rispettive terre. Il racconto distingue la terra promessa a Israele dagli altri territori che Dio ha distribuito a diversi popoli. La conquista israelita, pertanto, non viene presentata come un’autorizzazione a occupare indiscriminatamente qualsiasi territorio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 2:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Speise sollt ihr um Geld von ihnen kaufen, daß ihr esset, und Wasser sollt ihr um Geld von ihnen kaufen, daß ihr trinket.
English · KJV Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
Español · RVR1909 Compraréis de ellos por dinero las viandas, y comeréis; y también compraréis de ellos el agua, y beberéis:
Español · NTBT Les comprarán alimentos por dinero y comerán; también les comprarán agua por dinero y beberán.
Français · LSG Vous achèterez d'eux à prix d'argent la nourriture que vous mangerez, et vous achèterez d'eux à prix d'argent même l'eau que vous boirez.
Português · ARC Comprareis deles, por dinheiro, comida para comerdes; e também água para beber deles comprareis por dinheiro.
中文 · RCUV 你們要用錢向他們買糧吃，也要用錢向他們買水喝。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
