Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E abbi fra i tuoi arredi un piuolo, col quale, quando ti assetterai fuori, tu faccia un buco in terra, e poi ricopri il tuo scremento.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 23 del Deuteronomio. Durante una campagna militare, l’accampamento deve essere mantenuto santo e pulito. Anche i bisogni fisiologici devono essere gestiti fuori dall’accampamento, perché Dio cammina in mezzo al suo popolo. L’insegnamento amplia il concetto di santità: la presenza divina influenza anche l’organizzazione pratica della vita quotidiana e militare.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 23:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und du sollst draußen vor dem Lager einen Ort haben, dahin du zur Not hinausgehst.
English · KJV And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:
Español · RVR1909 Tendrás también una estaca entre tus armas; y será que, cuando estuvieres allí fuera, cavarás con ella, y luego al volverte cubrirás tu excremento:
Español · NTBT Tendrás una estaca entre tus armas. Cuando te sientes fuera, cavarás con ella y, al volverte, cubrirás tu excremento.
Français · LSG Tu auras parmi ton bagage un instrument, dont tu te serviras pour faire un creux et recouvrir tes excréments, quand tu voudras aller dehors.
Português · ARC E entre as tuas armas terás uma pá; e será que, quando estiveres assentado, fora, então com ela cavarás e, virando-te, cobrirás o que defecaste.
中文 · RCUV 在你器械中當有一把鍬；你出營外便溺以後，要用它挖洞，轉身掩蓋排泄物。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
