Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Osserva, e fa’ ciò che ti sarà uscito delle labbra, secondo che volontariamente tu avrai votato al Signore Iddio tuo, come avrai pronunziato con la tua bocca.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 23 del Deuteronomio. Le leggi sugli schiavi fuggitivi, sulla prostituzione cultuale, sugli interessi e sull’adempimento dei voti disciplinano diverse forme di relazione economica e religiosa. Lo schiavo fuggitivo non deve essere automaticamente riconsegnato al precedente padrone, mentre le pratiche di prostituzione cultuale sono vietate. I voti devono essere adempiuti seriamente e i poveri non devono essere privati dell’accesso ai prodotti dei campi.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 23:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Wenn du das Geloben unterwegs läßt, so ist dir's keine Sünde.
English · KJV That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the LORD thy God, which thou hast promised with thy mouth.
Español · RVR1909 Guardarás lo que tus labios pronunciaren; y harás, como prometiste a Jehová tu Dios, lo que de tu voluntad hablaste por tu boca.
Español · NTBT Lo que salga de tus labios lo guardarás y lo cumplirás, tal como lo prometiste a Jehová tu Dios: la ofrenda voluntaria que prometiste con tu boca.
Français · LSG Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira de tes lèvres, par conséquent les voeux que tu feras volontairement à l'Eternel, ton Dieu, et que ta bouche aura prononcés.
Português · ARC O que saiu dos teus lábios guardarás, e cumprirás, tal como voluntariamente votaste ao SENHOR teu Deus, declarando-o pela tua boca.
中文 · RCUV 你嘴唇所說的，你親口承諾的，要照你甘心向耶和華－你上帝許的願謹守遵行。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
