Osserva il giorno del riposo, per santificarlo, siccome il Signore Iddio tuo ti ha comandato.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 5 del Deuteronomio. Mosè raduna il popolo per ripetere i comandamenti ricevuti sull’Oreb. Il racconto del Sinai viene presentato come un’esperienza che coinvolge direttamente la generazione presente, non soltanto i suoi antenati. Il Decalogo regola il rapporto con Dio attraverso il culto esclusivo e il sabato, stabilendo poi principi fondamentali per le relazioni familiari e sociali.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 5:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Den Sabbattag sollst du halten, daß du ihn heiligest, wie dir der HERR, dein Gott, geboten hat.
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.
Guardarás el día del reposo para santificarlo, como Jehová tu Dios te ha mandado.
Observe le jour du repos, pour le sanctifier, comme l'Eternel, ton Dieu, te l'a ordonné.
Guarda o dia de sábado, para o santificar, como te ordenou o SENHOR teu Deus.
「『當守安息日為聖日,正如耶和華-你上帝所吩咐的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.