Ama dunque il Signore Iddio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta l’anima tua, e con tutto il tuo maggior potere.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 6 del Deuteronomio. Il grande comandamento invita Israele ad amare il Signore con tutto il cuore, con tutta l’anima e con tutte le forze. La legge non si riduce a un insieme esteriore di norme: deve occupare la memoria, le conversazioni familiari e la vita quotidiana. Lo Shemà integra confessione teologica e pratica quotidiana, ordinando che l’identità di Israele come popolo dell’unico Dio determini tutta la sua esistenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 6:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und du sollst den HERRN, deinen Gott, liebhaben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von allem Vermögen.
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Y Amarás a Jehová tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todo tu poder.
Amarás a Jehová tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.
Tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme et de toute ta force.
Amarás, pois, o SENHOR teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças.
你要盡心、盡性、盡力愛耶和華-你的上帝。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.