Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Io mi gittai adunque in terra davanti al Signore, per que’ quaranta giorni, e quelle quaranta notti, che io stetti così prostrato; perciocchè il Signore avea detto di distruggervi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 25 si trova nel capitolo 9 del Deuteronomio. Mosè descrive la sua intercessione dopo il peccato del vitello d’oro. Digiunò, si prostrò e supplicò Dio di non distruggere il popolo, appellandosi alla promessa fatta ai patriarchi e all’onore del nome divino presso le nazioni. La scena presenta l’intercessione come mediazione nell’ambito dell’alleanza e mostra che la sopravvivenza di Israele dipende dalla misericordia divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 9:25 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Also fiel ich nieder vor dem HERRN die vierzig Tage und vierzig Nächte, die ich dalag; denn der HERR sprach, er wollte euch vertilgen.
English · KJV Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.
Español · RVR1909 Postreme, pues, delante de Jehová cuarenta días y cuarenta noches que estuve postrado; porque Jehová dijo que os había de destruir.
Español · NTBT Me postré delante de Jehová durante aquellos cuarenta días y aquellas cuarenta noches en que estuve postrado, porque Jehová había dicho que los destruiría.
Français · LSG Je me prosternai devant l'Eternel, je me prosternai quarante jours et quarante nuits, parce que l'Eternel avait dit qu'il voulait vous détruire.
Português · ARC E prostrei-me perante o SENHOR; aqueles quarenta dias e quarenta noites estive prostrado, porquanto o SENHOR dissera que vos queria destruir.
中文 · RCUV 「我因耶和華說要除滅你們，就在耶和華面前俯伏四十晝夜，像我以前俯伏一樣。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
