Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perciocchè tale esce di carcere, per regnare; tale altresì, che è nato nel suo reame, diventa povero.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 4 di Ecclesiaste. La scena del giovane povero e saggio che prende il posto del vecchio re incapace di accettare consigli mostra l’instabilità del potere e del riconoscimento pubblico. Una moltitudine può seguire un nuovo governante e successivamente abbandonare i suoi successori. L’episodio illustra come persino il prestigio politico dipenda da circostanze mutevoli. Il potere, la popolarità e la successione non offrono una sicurezza permanente.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ecclesiastés 4:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Es kommt einer aus dem Gefängnis zum Königreich; und einer, der in seinem Königreich geboren ist, verarmt.
English · KJV For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.
Español · RVR1909 Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.
Español · NTBT Porque el muchacho salió de la cárcel para reinar, aunque nació pobre en su reino.
Français · LSG car il peut sortir de prison pour régner, et même être né pauvre dans son royaume.
Português · ARC Porque um sai do cárcere para reinar; enquanto outro, que nasceu em seu reino, torna-se pobre.
中文 · RCUV 那人從監牢裏出來作王，在國中原是出身貧寒。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
