Non esser troppo empio, nè stolto; perchè morresti fuor del tuo tempo?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 7 di Ecclesiaste. Qoèlet evita due estremi: pretendere di essere perfettamente giusti confidando esclusivamente nella propria rettitudine e abbandonarsi alla malvagità come se le conseguenze fossero irrilevanti. La sezione riconosce che il giusto può morire prematuramente e che la condotta umana non produce sempre risultati immediatamente proporzionati. Avverte inoltre che non esiste una persona che non pecchi mai, perciò nessuno può presentarsi come moralmente impeccabile.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ecclesiastés 7:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Sei nicht allzu gottlos und narre nicht, daß du nicht sterbest zur Unzeit.
Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
No hagas mal mucho, ni seas insensato: ¿por qué morirás antes de tu tiempo?
Ne sois pas méchant à l'excès, et ne sois pas insensé: pourquoi mourrais-tu avant ton temps?
Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas louco; por que morrerias fora de teu tempo?
不要行惡過分,也不要為人愚昧,何必未到期而死呢?
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.