Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Che conviensi egli fare, secondo la legge, alla regina Vasti, perciocchè non ha fatto il comandamento del re Assuero, recatole per gli eunuchi?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 15 si trova nel capitolo 1 del libro di Ester. I consiglieri interpretano il rifiuto di Vasti come una minaccia all’ordine domestico e sociale. Memucan propone di trasformare il suo comportamento in un precedente legale, per impedire ad altre donne di sfidare i propri mariti. L’episodio mostra come una disputa personale possa diventare una questione di politica imperiale quando l’autorità cerca di proteggere pubblicamente il proprio prestigio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Esther 1:15 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 was für ein Recht man an der Königin Vasthi tun sollte, darum daß sie nicht getan hatte nach dem Wort des Königs durch seine Kämmerer.
English · KJV What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains?
Español · RVR1909 Qué se había de hacer según la ley con la reina Vasthi, por cuanto no había cumplido la orden del rey Assuero, enviada por mano de los eunucos.
Español · NTBT El rey preguntó: «Según la ley, ¿qué se debe hacer con la reina Vasti por no haber cumplido la orden del rey Asuero, transmitida por medio de los eunucos?».
Français · LSG Quelle loi, dit-il, faut-il appliquer à la reine Vasthi, pour n'avoir point exécuté ce que le roi Assuérus lui a ordonné par les eunuques?
Português · ARC O que, segundo a lei, se devia fazer à rainha Vasti, por não ter obedecido ao mandado do rei Assuero, por meio dos camareiros.
中文 · RCUV 「 瓦實提 王后不遵照太監所傳的王命，照例應當怎樣辦理呢？」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
