Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed essendo fatta inquisizione del fatto, fu trovato che così era; laonde amendue furono appiccati ad un legno; e ciò fu scritto nel libro delle Croniche, in presenza del re
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 2 del libro di Ester. Mardocheo scopre una congiura di Bigtan e Teres contro il re e informa Ester, che riferisce tutto ad Assuero. I cospiratori vengono giustiziati e l’accaduto viene registrato negli annali reali. Questo dettaglio apparentemente secondario sarà fondamentale in seguito, perché l’azione di Mardocheo viene annotata prima che egli riceva una ricompensa.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Esther 2:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und da man nachforschte, ward's gefunden, und sie wurden beide an Bäume gehängt. Und es ward geschrieben in die Chronik vor dem König.
English · KJV And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.
Español · RVR1909 Hízose entonces indagación de la cosa, y fue hallada cierta; por tanto, entrambos fueron colgados en una horca. Y escribiose el caso en el libro de las cosas de los tiempos delante del rey.
Español · NTBT Se investigó el asunto y se comprobó que era cierto. Ambos fueron colgados de un madero, y el hecho quedó escrito en el libro de las crónicas, en presencia del rey.
Français · LSG Le fait ayant été vérifié et trouvé exact, les deux eunuques furent pendus à un bois. Et cela fut écrit dans le livre des Chroniques en présence du roi.
Português · ARC E inquiriu-se o negócio, e se descobriu, e ambos foram pendurados numa forca; e foi escrito nas crônicas perante o rei.
中文 · RCUV 這事經過查究後發現是真的，二人就被掛在木頭上。這事在王面前記錄在史籍上。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
