E sia la giovane che piacerà al re, fatta regina, in luogo di Vasti. E la cosa piacque al re, ed egli fece così.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 2 del libro di Ester. Dopo la deposizione di Vasti, i servitori propongono di raccogliere giovani vergini da tutto l’impero per scegliere una nuova regina. Il processo trasforma una questione privata di corte in una ricerca organizzata su scala imperiale. Il racconto presenta così il meccanismo attraverso il quale Ester giungerà al palazzo, senza rivelare ancora il ruolo che avrà nella salvezza del suo popolo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Esther 2:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
und welche Dirne dem König gefällt, die werde Königin an Vasthis Statt. Das gefiel dem König, und er tat also.
And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
Y la moza que agradare a los ojos del rey, reine en lugar de Vasthi. Y la cosa plugo en ojos del rey, e hízolo así.
et que la jeune fille qui plaira au roi devienne reine à la place de Vasthi. Cet avis eut l'approbation du roi, et il fit ainsi.
E a moça que parecer bem aos olhos do rei, reine em lugar de Vasti. E isto pareceu bem aos olhos do rei, e ele assim fez.
王眼中看為好的女子可以立為王后,代替 瓦實提 。」王以這話為美,就照樣做。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.