Éxodo 12:8

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und sollt also das Fleisch essen in derselben Nacht, am Feuer gebraten, und ungesäuertes Brot, und sollt es mit bitteren Kräutern essen.

King James Version 1769

English · KJV

And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y aquella noche comerán la carne asada al fuego, y panes sin levadura: con hierbas amargas lo comerán.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Cette même nuit, on en mangera la chair, rôtie au feu; on la mangera avec des pains sans levain et des herbes amères.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E naquela noite comerão a carne assada no fogo, com pães ázimos; com ervas amargosas a comerão.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

當晚要吃羔羊的肉；要用火烤了，與無酵餅和苦菜一起吃。