Éxodo 25:34

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Aber der Schaft am Leuchter soll vier offene Schalen mit Knäufen und Blumen haben

King James Version 1769

English · KJV

And in the candlesticks shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y en el candelero cuatro copas en forma de almendras, sus manzanas y sus flores.

Louis Segond 1910

Français · LSG

A la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d'amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Mas no candelabro mesmo haverá quatro copos a modo de amêndoas, com seus botões e com suas flores;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

燈臺本身要有四個杯，形狀像杏花，有花萼有花瓣。