Éxodo 30:4

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

und zwei goldene Ringe unter dem Kranz zu beiden Seiten, daß man Stangen darein tue und ihn damit trage.

King James Version 1769

English · KJV

And two golden rings shalt thou make to it under the crown of it, by the two corners thereof, upon the two sides of it shalt thou make it; and they shall be for places for the staves to bear it withal.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Le harás también dos anillos de oro debajo de su corona a sus dos esquinas en ambos lados suyos, para meter los varales con que será llevado.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d'or aux deux côtés; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Também lhe farás duas argolas de ouro debaixo da sua coroa; nos dois cantos as farás, de ambos os lados; e serão para lugares dos varais, com que será levado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

要在壇的兩個對側，金邊下面做兩個金環，用來穿槓抬壇。