Éxodo 4:24

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und als er unterwegs in der Herberge war, kam ihm der HERR entgegen und wollte ihn töten.

King James Version 1769

English · KJV

And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y aconteció en el camino, que en una posada le salió al encuentro Jehová, y quiso matarlo.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Pendant le voyage, en un lieu où Moïse passa la nuit, l'Eternel l'attaqua et voulut le faire mourir.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E aconteceu no caminho, numa estalagem, que o SENHOR o encontrou, e o quis matar.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

在路上住宿的地方，耶和華遇見 摩西 ，想要殺他。