Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E i rettori de’ figliuoli d’Israele, veggendoli a mal partito, essendo lor detto: Non diminuite nulla de’ mattoni impostivi giorno per giorno,
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 19 si trova nel capitolo 5 dell’Esodo. L’oppressione aumenta dopo la richiesta di Mosè. Gli israeliti accusano Mosè e Aronne di aver peggiorato la loro situazione, mentre Mosè porta direttamente a Dio la propria angoscia.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Éxodo 5:19 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da sahen die Amtleute der Kinder Israel, daß es ärger ward, weil man sagte: Ihr sollt nichts mindern von dem Tagewerk an den Ziegeln.
English · KJV And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.
Español · RVR1909 Entonces los capataces de los hijos de Israel se vieron en aflicción, habiéndoseles dicho: No se disminuirá nada de vuestro ladrillo, de la tarea de cada día.
Español · NTBT Los jefes de cuadrilla de los hijos de Israel se vieron en dificultades cuando se les dijo: «No reduzcan la cantidad de ladrillos de cada día».
Français · LSG Les commissaires des enfants d'Israël virent qu'on les rendait malheureux, en disant: Vous ne retrancherez rien de vos briques; chaque jour la tâche du jour.
Português · ARC Então os oficiais dos filhos de Israel viram-se em aflição, porquanto se dizia: Nada diminuireis de vossos tijolos, da tarefa do dia no seu dia.
中文 · RCUV 以色列 人的工頭聽見「你們每天做磚的工作一點也不可減少」，就知道惹上禍了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
