Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Sia il lavoro aggravato sopra questi uomini; e lavorino intorno ad esso, e non attendano a parole di menzogna
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 5 dell’Esodo. Mosè e Aronne si presentano al faraone e chiedono che Israele possa partire per adorare Dio. Il faraone rifiuta la richiesta e reagisce aumentando il carico di lavoro degli ebrei.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Éxodo 5:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Man drücke die Leute mit Arbeit, daß sie zu schaffen haben und sich nicht kehren an falsche Rede.
English · KJV Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
Español · RVR1909 Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras de mentira.
Español · NTBT Que el trabajo pese más sobre esos hombres, para que se ocupen en él y no atiendan a palabras mentirosas».
Français · LSG Que l'on charge de travail ces gens, qu'ils s'en occupent, et ils ne prendront plus garde à des paroles de mensonge.
Português · ARC Agrave-se o serviço sobre estes homens, para que se ocupem nele e não confiem em palavras mentirosas.
中文 · RCUV 你們要把更重的工作加在這些人身上，使他們在其中勞碌，不去理會謊言。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
