e si è innamorata degli Egizi, più che le lor concubine stesse; perciocchè la lor carne è carne d’asini, e il lor flusso è flusso di cavalli.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 23 di Ezechiele. Ooliba, simbolo di Gerusalemme, osserva le pratiche di altre nazioni e desidera imitarle. La ricerca di alleanze e forme di culto rivela il fascino esercitato dalla potenza straniera. La metafora mostra come la dipendenza politica possa intrecciarsi con l’infedeltà religiosa.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ezequiel 23:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
und entbrannte gegen ihre Buhlen, welcher Brunst war wie der Esel und der Hengste Brunst.
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
Y enamorose de sus rufianes, cuya carne es como carne de asnos, y cuyo flujo como flujo de caballos.
Se apasionó por sus amantes, cuyos miembros eran como los de los asnos y cuyo flujo era como el de los caballos.
Elle s'est enflammée pour des impudiques, Dont la chair était comme celle des ânes, Et l'approche comme celle des chevaux.
E enamorou-se dos seus amantes, cuja carne é como a de jumentos, e cujo fluxo é como o de cavalos.
戀慕情人的身壯精足,如驢似馬。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.