Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
mettendovi legne assai, accendendo il fuoco, e facendo consumar la carne, e riducendola ad esser come una composizione di odori; talchè anche le ossa saranno arse.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 24 di Ezechiele. La pentola deve rimanere sul fuoco finché il suo contenuto non sia consumato. La ripetuta intensità del fuoco esprime la severità del giudizio. Il problema non è soltanto esterno: l’impurità interiore di Gerusalemme rende il processo di purificazione particolarmente doloroso.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ezequiel 24:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Trage nur viel Holz her, zünde das Feuer an, daß das Fleisch gar werde, und würze es wohl, und die Knochenstücke sollen anbrennen.
English · KJV Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Español · RVR1909 Multiplicando la leña, encendiendo el fuego, para consumir la carne, y hacer la salsa; y los huesos serán quemados:
Español · NTBT Amontona la leña, enciende el fuego, cuece bien la carne, prepara la mezcla de especias y que se quemen los huesos.
Français · LSG Entasse le bois, allume le feu, cuis bien la chair, assaisonne-la, et que les os soient brûlés.
Português · ARC Amontoa muita lenha, acende o fogo, ferve bem a carne, e tempera o caldo, e ardam os ossos.
中文 · RCUV 你要添上木柴，使火著旺，將肉煮爛，加上香料 ，烤焦骨頭；
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
