Or Gionatan, figliuolo di Asael, e Iahazia, figliuolo di Ticva, furono costituiti sopra questo affare; e Mesullam, e Sabbetai, Leviti, aiutarono loro.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 15 si trova nel capitolo 10 di Esdra. Alcuni uomini si incaricano dell’indagine e infine completano l’esame dei casi entro un periodo determinato. Il racconto presenta la riforma come una procedura che richiede rappresentanti, deliberazione e tempo. Il peccato riconosciuto nell’assemblea lascia ora spazio a un esame concreto delle famiglie coinvolte.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Esdras 10:15 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
(Nur Jonathan, der Sohn Asahels, und Jahseja, der Sohn Tikwas, setzten sich dawider, und Mesullam und Sabthai, der Levit, halfen ihnen.)
Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.
Fueron pues puestos sobre este negocio Jonathán hijo de Asael, y Jaazías hijo de Tikvah; y Mesullam y Sabethai, Levitas, les ayudaron.
Solo Jonatán, hijo de Asael, y Jahazías, hijo de Ticva, se opusieron a esto, y Mesulam y el levita Sabetai los apoyaron.
Jonathan, fils d'Asaël, et Jachzia, fils de Thikva, appuyés par Meschullam et par le Lévite Schabthaï, furent les seuls à combattre cet avis,
Porém, somente Jônatas, filho de Asael, e Jaseías, filho de Ticva, se opuseram a isto; e Mesulão, e Sabetai, levita, os ajudaram.
惟有 亞撒黑 的兒子 約拿單 , 特瓦 的兒子 雅哈謝 反對這事,並有 米書蘭 和 利未 人 沙比太 支持他們。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.