Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Génesis 15:2

Ed Abramo disse: O Signore Iddio, che mi daresti? conciossiachè io viva senza figliuoli, e colui che ha il governo della mia casa è questo Eliezer Damasceno.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Génesis 15:2

Confronta Génesis 15:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Abram sprach aber: Herr, HERR, was willst du mir geben? Ich gehe dahin ohne Kinder; und dieser Elieser von Damaskus wird mein Haus besitzen.

King James Version 1769

English English · KJV

And Abram said, LORD God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y respondió Abram: Señor Jehová ¿qué me has de dar, siendo así que ando sin hijo, y el mayordomo de mi casa es ese Damasceno Eliezer?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Abram répondit: Seigneur Eternel, que me donneras-tu? Je m'en vais sans enfants; et l'héritier de ma maison, c'est Eliézer de Damas.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Então disse Abrão: Senhor DEUS, que me hás de dar, pois ando sem filhos, e o mordomo da minha casa é o damasceno Eliézer?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

亞伯蘭 說:「主耶和華啊,我還沒有兒子,你能賜我甚麼呢?承受我家業的是 大馬士革 人 以利以謝 。」

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.