Génesis 19:27

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Abraham aber machte sich des Morgens früh auf an den Ort, da er gestanden vor dem HERRN,

King James Version 1769

English · KJV

And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová:

Louis Segond 1910

Français · LSG

Abraham se leva de bon matin, pour aller au lieu où il s'était tenu en présence de l'Eternel.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E Abraão levantou-se aquela mesma manhã, de madrugada, e foi para aquele lugar onde estivera diante da face do SENHOR;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

亞伯拉罕 清早起來，到了他先前站在耶和華面前的地方，