Génesis 21:4

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

und beschnitt ihn am achten Tage, wie ihm Gott geboten hatte.

King James Version 1769

English · KJV

And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le había mandado.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

以撒 出生後第八日， 亞伯拉罕 遵照上帝所吩咐的，為 以撒 行割禮。