Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Génesis 21:9

E Sara vide che il figliuolo di Agar Egizia, il quale ella avea partorito ad Abrahamo, si faceva beffe.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Génesis 21:9

Confronta Génesis 21:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und Sara sah den Sohn Hagars, der Ägyptischen, den sie Abraham geboren hatte, daß er ein Spötter war,

King James Version 1769

English English · KJV

And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y vio Sara al hijo de Agar la Egipcia, el cual había ésta parido a Abraham, que se burlaba.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Sara vio que el hijo de Agar la egipcia, el que ella le había dado a Abraham, se burlaba.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Sara vit rire le fils qu'Agar, l'Egyptienne, avait enfanté à Abraham;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, o qual tinha dado a Abraão, zombava.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

那時, 撒拉 看見 埃及 人 夏甲 為 亞伯拉罕 所生的兒子戲笑,

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.