Génesis 24:29

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und Rebekka hatte einen Bruder, der hieß Laban; und Laban lief zu dem Mann draußen bei dem Brunnen.

King James Version 1769

English · KJV

And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán, el cual corrió afuera al hombre, a la fuente;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l'homme, près de la source.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E Rebeca tinha um irmão cujo nome era Labão, o qual correu ao encontro daquele homem até a fonte.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

利百加 有一個哥哥，名叫 拉班 ， 拉班 就跑到外面井旁那人那裏。