Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Génesis 24:6

Ed Abrahamo gli disse: Guardati che tu non rimeni là il mio figliuolo.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Génesis 24:6

Confronta Génesis 24:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Abraham sprach zu ihm: Davor hüte dich, daß du meinen Sohn nicht wieder dahin bringst.

King James Version 1769

English English · KJV

And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Abraham le respondió: «¡Cuídate de llevar a mi hijo allá!

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Abraham lui dit: Garde-toi d'y mener mon fils!

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E Abraão lhe disse: Guarda-te, que não faças lá tornar o meu filho.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

亞伯拉罕 對他說:「你要謹慎,不可帶我兒子回那裏去。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.