Génesis 27:14

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Da ging er hin und holte und brachte es seiner Mutter. Da machte seine Mutter ein Essen, wie es sein Vater gern hatte,

King James Version 1769

English · KJV

And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Entonces él fue, y tomó, y trájolos a su madre: y su madre hizo guisados, como su padre gustaba.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père aimait.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E foi, e tomou-os, e trouxe-os a sua mãe; e sua mãe fez um guisado saboroso, como seu pai gostava.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他就去牽來，交給他母親。他母親就照他父親所愛的，做成美味。