Génesis 30:36

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

und machte Raum drei Tagereisen weit zwischen sich und Jakob. Also weidete Jakob die übrigen Herden Labans.

King James Version 1769

English · KJV

And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y puso tres días de camino entre sí y Jacob: y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Puis il mit l'espace de trois journées de chemin entre lui et Jacob; et Jacob fit paître le reste du troupeau de Laban.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E pôs três dias de caminho entre si e Jacó; e Jacó apascentava o restante dos rebanhos de Labão.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

又使自己和 雅各 相隔三天的路程。 雅各 就牧放 拉班 其餘的羊。