Hebreos 12:16

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

daß nicht jemand sei ein Hurer oder ein Gottloser wie Esau, der um einer Speise willen seine Erstgeburt verkaufte.

King James Version 1769

English · KJV

Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Que ninguno sea fornicario, o profano, como Esaú, que por una vianda vendió su primogenitura.

Louis Segond 1910

Français · LSG

ce qu'il n'y ait ni impudique, ni profane comme Esaü, qui pour un mets vendit son droit d'aînesse.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E ninguém seja devasso, ou profano, como Esaú, que por uma refeição vendeu o seu direito de primogenitura.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

免得有人淫亂，或不敬虔如 以掃 ，他因一點點食物把自己長子的名分賣了。