VENITE, e convertiamoci al Signore; perciocchè egli ha lacerato, ed altresì ci risanerà; egli ha percosso, altresì ci fascerà le piaghe.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 6 di Osea. Il popolo si invita a tornare al Signore perché egli ferisce e guarisce, ma il passo successivo rivelerà la superficialità del suo pentimento. Queste parole possono sembrare devote, ma Osea metterà in discussione l’esistenza di una vera conversione. L’invito a conoscere il Signore e a perseverare nella sua conoscenza presenta questa relazione come un cammino continuo, paragonabile alla certezza dell’arrivo della pioggia.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Oseas 6:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Kommt, wir wollen wieder zum HERRN; denn er hat uns zerrissen, er wird uns auch heilen; er hat uns geschlagen, er wird uns auch verbinden.
Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
Venid y volvámonos a Jehová: que él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.
«Vengan, volvamos a Jehová, porque él nos ha desgarrado, pero nos sanará; nos ha herido, pero vendará nuestras heridas.
Venez, retournons à l'Eternel! Car il a déchiré, mais il nous guérira; Il a frappé, mais il bandera nos plaies.
VINDE, e tornemos ao SENHOR, porque ele despedaçou, e nos sarará; feriu, e nos atará a ferida.
來,我們歸向耶和華吧! 他撕裂我們,也必醫治; 打傷我們,也必包紮。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.